那一年，他应了日本古董商人江藤涛雄的邀约，赴日本占领下的朝鲜游览金刚山，偏偏那一日江藤有要事缠身，只请来一位艺妓作陪，顺便照顾他在异国的生活起居。
　　
　　就是这一次邂逅，成就了他和她一段凄美的异国恋。
　　
　　他第一眼见到她，瘦裙曳地，香肩半垂，面如满月，眉似春山，袅袅婷婷，十分动人。那时的她，还是艺妓之身，刚入妙龄，却已尝得人间疾苦，身世飘零。有了这一层，他对她更生爱怜之意。
　　
　　她日日伴他左右，相偕游览山水胜景，静至家中，又为他展纸磨墨、红袖添香，真是郎情妾意，其乐融融。
　　
　　她虽是艺妓，性格却通透无碍，还带着年少的纯洁，这与她细腻温柔、善解人意的一面相得益彰。这样的她，宛如一朵新开的睡莲，清纯温婉，又有着别样端庄的人格，相处下来，他的心里渐渐对她有些不一样了。而她，情窦初开，便碰上了多情多才、风华正茂的他，即便语言不通，也丝毫不能阻挡爱的柔波在两人之间缱绻流淌。
　　
　　他为她写下这样的诗：
　　
　　“盈盈十五最风流，一朵如花露未收，只恐重来春事了，绿荫结子似湖州。”
　　
　　情之所至，他们不久便私定了终身。
　　
　　但一切还只能是“悄悄”的，因为他早已为人夫，家中已有两位夫人曾庆蓉与黄凝素。而他又是一心要带着她一生一世的，于是顾不得战事纷纭，他带着她去照了合影，并写下《陈情诗》两首，随信寄给夫人黄凝素，试探夫人同意他在异域纳妾否。诗中写道：
　　
　　“欲向天孙问消息，银河可许小星藏。”
　　
　　等待是叫人心焦的，放浪不羁的他，何时变得这般柔肠百结，患得患失。这份不期然的爱，似乎击中了他命运的轮轴，他的整个人生都因为她而不一样了。用情颇深的他，甚至模拟夫人的口吻写就诗歌以解愁自慰：
　　
　　“触讳踌躇怕寄书，异乡花草合欢图。不逢薄怒还应笑，我见犹怜况老奴。”
　　
　　遗憾的是，黄夫人丝毫不理会他这般荒唐之举，母亲曾太夫人更是严命其立即返回家中。
　　
　　正是情深意笃之时，他与她，却无奈要一别经年，时局动荡，再见难有期。这份爱情，于她，恰似一份新生，她将她全部的爱、依恋与敬慕都给予了他，他亦给了她最美好的一段时光。她是至真至纯的女子，在他面前立下山盟海誓，这一生，再无第二个他了，她愿为了他在年华里执掌相向，哪怕立成一块凄苦的望夫石。
　　
　　她说到做到，用他留下的盘缠在京城开了家汉药店以维持生计，身处乱世，孑然一人，异国万里，她用等待谱写着爱的绝唱。一年以后，听闻他到达了东京，她立即写下一封情意绵绵的长信，表达相思之苦。他看后十分感动，亦将她的信加进自己的满腔情愫作成古体诗，也即后来的《春娘曲》。《春娘曲》一出，既写尽了她的情切切，又诉满了他的意绵绵，相思成灾，情深不寿。一想到孤零零的她在异乡独自承受着这般深重的相思，他的心都快要碎了，其实，他的心里，何尝不是思欲不得而肝肠寸断。正如《春娘曲》里所诉：
　　
　　“红泪汪汪不敢垂，归得空房啼不止；”
　　
　　“柳丝早许结同心，嘉木生来自连理。”
　　
　　苦苦的相思终于迎来了心上人，为了看她，他冲破重重阻碍，再次踏上朝鲜的土地。此后，他们一直保持联络，他多次去看望她，并以她为原型绘就旷世奇作《天女散花》。跋中言道：
　　
　　“偶听流莺偶结邻，偶从禅榻许相亲。偶然一忘维摩疾，散尽天花不着身。”
　　
　　他，是一代国画大师张大千，她是朝鲜艺妓池春红。遇见她，是他一生不能释怀之憾，因为不能长相厮守，唯有苦重的相思以寄情愁；在日军的蹂躏面前，她决绝贞烈，惨遭杀戮，这是他一生无法释怀之痛。
　　
　　因了她，他的笔下，有了《清商怨》，有了《红拂女》，有了《美人双蝶图》，他的世界里，那个美丽痴怨、冰清玉洁的朝鲜少女永不曾远去。对于两个深爱的人，相思本无期。