Some people think that students benefit from going to private secondary schools; others feel that private secondary schools have a negative effect on society as a whole. Discuss both views and give your opinion.

　　翻译：

　　一些人认为学生受益于上私立中学;另一些人感觉私立中学对整个社会有负面作用。讨论两种观点并给出你的观点。

　　私立中学是公立中学public school的补充，丰富了孩子们的教育选择。通常，私立中学的学费tuition较高，丰厚的学费收入，使得私立中学可以吸引到优秀的教师，提供高标准的教学环境，甚至提供独特教育，例如专门培养社交名媛的女校。另外，高昂的学费保证了私立中学孩子们的家庭背景，在西方国家，家长们选择私立中学的原因之一，就是让孩子们可以在学校中找到成长环境类似的朋友。

　　但是私立学校也会引发一些问题，导致社会舆论的反感。比如私立学校占据了有限的教育资源，如优秀教师，这会影响公立学校的教学质量;而且有些私立学校仅重视学生家庭的经济状况，忽视对学生综合素质的考量，导致私立学校中滋生出很多问题，如校园暴力campus violence和堕胎abortion。

　　但对中国这样一个教育资源严重不足的国家，私立中学起到丰富enrich学生教育选择的功能，虽然会引发一些问题，仍应该鼓励。

　　Some people think that students benefit from going to private secondary schools; others feel that private secondary schools have a negative effect on society as a whole. Discuss both views and give your opinion.

　　翻译：

　　一些人认为学生受益于上私立中学;另一些人感觉私立中学对整个社会有负面作用。讨论两种观点并给出你的观点。

　　私立中学是公立中学public school的补充，丰富了孩子们的教育选择。通常，私立中学的学费tuition较高，丰厚的学费收入，使得私立中学可以吸引到优秀的教师，提供高标准的教学环境，甚至提供独特教育，例如专门培养社交名媛的女校。另外，高昂的学费保证了私立中学孩子们的家庭背景，在西方国家，家长们选择私立中学的原因之一，就是让孩子们可以在学校中找到成长环境类似的朋友。

　　但是私立学校也会引发一些问题，导致社会舆论的反感。比如私立学校占据了有限的教育资源，如优秀教师，这会影响公立学校的教学质量;而且有些私立学校仅重视学生家庭的经济状况，忽视对学生综合素质的考量，导致私立学校中滋生出很多问题，如校园暴力campus violence和堕胎abortion。

　　但对中国这样一个教育资源严重不足的国家，私立中学起到丰富enrich学生教育选择的功能，虽然会引发一些问题，仍应该鼓励。