“他有多大年龄?”恩格斯问。 “大概快到六十了。”德斯特尔眯缝起右眼。 “鬼知道!”恩格斯大发脾气，“战争和革命—都是年轻人的事。可这里却是些老头子在竞争，是些老家伙的竞赛! 他们妄想倒转乾坤，可惜这是谁也办不到的。对了，、这位将军，真的是一位将军，还是当年的军士呢?” “看来，可能真的是一位将军，”施米特犹豫不决地说。 “不管怎么样，搞不清这群波兰人。”

德斯特尔又眯缝起眼睛，“他们的上等兵也摆着一付将军的架子。” “喂，施奈德摆的是什么架势啊?” “保持着至高无上的尊严!”德斯特尔将食指举过头顶， “他上任抓的第一件事，就是给自己购制了带三色金带的轻骑兵短上衣。” “把自己打扮成普法尔茨的科苏特，”恩格斯点了一下头， “那怕他注意到科苏特才四十七岁也好啊—这在我们这个时代应该是比较成熟的统帅的年龄!” “而且，他给部队颁布了多道命令，”德斯特尔继续说， “大部分命令都是关于军装、军官等级标志以及诸如此类的东西。” “除此以外，”施米特插话说，“他还号召已经服完兵役的士兵可以志愿参军，当步兵和骑兵。” “是的。”德斯特尔证实，“这样的号召已经提过多次了，但毫无结果……。

总之，在他发布的各项命令中，除掉重复过去一些负责军官曾提出和下达过的有价值的命令和建议外，到现在为止，还没有实行任何一条有价值和有意义的东西。” “也许，这些命令之所以没有实现，正是由于缺乏将军所应有的声望吧?也许，目前步兵和骑兵已经云集在施奈德的旗帜下啦?” “走着瞧吧!”德斯特尔慎重地说:“不管怎么样，我希望由梅洛斯拉夫斯基的才能来弥补施奈德的缺陷。” “用梅洛斯拉夫斯基的才能?”恩格斯反问一句，“是路德维希吗?” “正是他。难道你还不知道吗?他现在已经担任普法尔茨和巴登的联军总司令啦。” “我从哪里知道呢?!这倒是一条好消息。过去只听到一一些传说。” “我看他呀，完全符合你提出的关于年龄这一条。”施米特说。 “是的，他最多也不超过三十五岁。”